Tuesday, April 9, 2013

THE DARK AGE FOR SERBIAN ANIMALS?

Serbian Animal welfare law is one of the most advanced in the world because DOES NOT ALLOW KILLING OF STRAY ANIMALS. Serbia may now try to take away that right to animals and to change NO KILL to KILL policy.
The first attempt to change Serbian Animal welfare law was in 2011 
http://www.care2.com/c2c/share/detail/3004111

This is the second attempt! 
Serbian Animals Voice News

PLEASE SIGN PETITIONS!



PLEASE SEND THIS SAMPLE LETTER

TO: kabinetpremijera@gov.rs, kabinet.info@minpolj.gov.rs, zoran.micovic@minpolj.gov.rs, maja.andrijasevic@minpolj.gov.rs, vetuprava@minpolj.gov.rs, office@minpolj.gov.rs, ivan.zivkov@minpolj.gov.rs, budimir.plavsic@minpolj.gov.rs, slavoljub.stanojevic@minpolj.gov.rs, slobodan.sibalic@minpolj.gov.rs, s.celebicanin@minpolj.gov.rs, zoran.marinkovic@minpolj.gov.rs, komunalna.policija@beograd.gov.rs, predstavkegradjana@predsednik.rs,press@predsednik.rs, press@gov.rs, kabinet@mpravde.gov.rs, informativna-sluzba@sns.org.rs, press@sns.org.rs, info@sps.org.rs, nacelnik@beograd.gov.rs, dragan.djilas@ds.org.rs, zorica.kovcic@minpolj.gov.rs, stanislava.nol@minpolj.gov.rs, zorica.novakovic@minpolj.gov.rs, budimir.plavsic@minpolj.gov.rs, vesna.topalovic@minpolj.gov.rs, rep.veterinarska.insp.bgd@gmail.com, vetinsp@eunet.rs, orcabeograd@yahoo.com, animals@rspcacentrallondon.org.uk

Cc: epar@yunord.net, epar@open.telekom.rs, drustvo.feniks@yahoo.com, beogradski_program@rts.rs, rtstv@rts.rs, tvprogram@studiob.rs, redakcija@politika.rs, redakcija@novosti.rs, redakcija@nin.co.rs, redakcija@vreme.com, redakcija@blic.rs, redakcija@alo.rs, desk@danas.rs, redakcija@24sata.rs, redakcija@dnevnik.rs, redakcija@kurir-info.rs

NE MENJAJTE ZAKON O DOBROBITI ZIVOTINJA U SRBIJI / DO NOT CHANGE ANIMAL WELFARE LAW IN SERBIA

Obavesteni smo da ce se u Beogradu 17. aprila 2013. odrzati skup koji podrzava Ministarstvo poljoprivrede, sumarstva i vodoprivrede - Uprava za veterinu, u saradnji sa NVO ORKA iz Beograda i RSPCA iz Velike Britanije.
http://serbiananimalsvoice.com/2013/04/07/new-petition-for-serbian-stray-animals-please-sign-now-and-do-not-let-the-government-return-from-no-kill-to-a-kill-policy-by-law/
Postoje nezvanicna saznanja da se taj skup organizuje kao pokušaj izmena Zakona o dobrobiti zivotinja iz 2009, i to u njegovom najboljem i najhumanijem delu - ZABRANE UBIJANJA ZIVOTINJA.
Ministarstvo poljoprivrede, sumarstva i vodoprivrede - Uprava za veterinu ima nameru da suspenduje dobre zakone o zastiti zivotinja (Zakon o veterinarstvu iz 2005 i Zakon o dobrobiti zivotinja iz 2009), umesto da resi problem tako sto ce primeniti Program kontrole populacije napustenih zivotinja i sto ce Komunalna inspekcija i Komunalna policija obavljati svoj posao.
Ako se ponovo u Zakon uvede odredba "eutanazija zivotinja", problem ostaje neresen, a Uprava za veterinu je oslobodjena odgovornosti sto nije obavljala službenu dužnost!
Molimo vas da sprecite ovaj nelegalan pokušaj rusenja Zakona koji je u Srbiji napravljen i usvojen u interesu svih gradjana i životinja. Srbija ima Zakon o zastiti zivotinja koji je NAJBOLJI NA SVETU! Stoga, ni NVO organizacije, kao no RSPCA iz Velike Britanije, ne mogu menjati odlican postojeci zakon.
Nadlezn i u Vladi Srbije, molimo Vas istražite i proverite sve gore navedeno! SRBIJA JE U JEDNOJ STVARI NAJBOJA NA SVETU - IMA NAJBOLJI ZAKON O DOBROBITI ZIVOTINJA, NEMOJTE DOZVOLITI DA BUDE PROMENJEN!!!

S poštovanjem
YOUR NAME AND COUNTRY

TRANSLATION IN ENGLISH

We were informed that in Belgrade, on April 17 2013 will be hold a conference, supported by the Ministry of agriculture - Veterinary management, in collaboration with NGO organization ORKA from Belgrade and RSPCA from UK.
http://serbiananimalsvoice.com/2013/04/07/new-petition-for-serbian-stray-animals-please-sign-now-and-do-not-let-the-government-return-from-no-kill-to-a-kill-policy-by-law/
There is unofficial information that the meeting will be organized as an attempt to change the Animal welfare law, from 2009, in his best and most humane part - THE BAN ON KILLING ANIMALS.
Ministries of Agriculture - Veterinary management intend to suspend these good laws (Veterinary law from 2005 and the Animal welfare law from 2009), instead to solve the problem with spay and neuter program, and to order Communal inspection and Communal police to do their job.
If is re-introduced in this Law provision "euthanasia of animals", the problem remains unresolved and the Veterinary management is released from responsibility for not performed his official duties!
Please stop this illegal attempt to subvert the Animal welfare law in Serbia, which was created in the interest of all people and animals. Serbia has the Animal welfare law which is BEST IN THE WORLD! Therefore, neither any NGO, nor RSPCA from UK, cannot change the excellent existing Law in Serbia.
We ask Serbian Government to investigate and verify all what is written above! SERBIA IS IN ONE THING BEST IN THE WORLD - HAS THE TOPNOTCH ANIMAL WELFARE ACT, DO NOT ALLOW TO BE CHANGED!

Sincerely

2 comments: